Eliza 週三商用英文 <貼身情人跟你說英文<>>昨天Emily 一不小心犯了個小錯,你可以幫我更正嗎?

 answer_yes_or_no.jpg  

Peter : You didn’t finish the report, right?

Emily: Yes. I didn’t have time.

 

Eliza 來解讀一下囉! 這是個典型的用中文思考的回答。 Peter Emily 還沒有做好報告是嗎? Emily 回答 是的。我沒有時間。如果用中文思考完全正確。但是英文是注重一致性的。前面的回答是肯定,後面的敘述一定是肯定的。所以正確的回答應該是  No. I didn’t have time.

 

下面有幾題練習試試看哦!

 

A: You don’t like Japanese food, do you?   B: _______, I don’t.

A: Don’t you love me anymore?          B: _______, I do. Forever.

 

    asapeliza123 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()