艾莉莎英語學堂

凱文受傷了! 溫蒂要怎麼用英文來瞭解凱文的狀況呢 ? ......  摘錄自  劉慧如老師主編 劉慧如老師與王筱筑老師合著 "英語不會太難，從生活出發就好" 一本增進基礎生活英文、全民英檢初級到中級的英文書。

       
艾莉莎英語學堂的Eliza老師要從家庭生活美語來幫助大家學習英語會話

家庭生活現場情境篇　情境2. Kevin 受傷了

凱文受傷了! 溫蒂看凱文的傷勢不輕，想要了解凱文的傷勢並幫助他，溫蒂要怎麼用英文來說呢 ? 

短文共賞

It had rained for about five days this week. Luckily, the sun came out again this morning. However, While Kevin was doing exercise at the park, suddenly it started to rain cats and dogs. As a result, he was all wet. Besides, he even fell down by the lake and hurt himself. In the afternoon, his friends, Wendy, noticed that there was something wrong with him. Poor Kevin! His leg hurt so much that he could not even stand up from his seat. Finally, Wendy asked him to see a doctor and have a checkup. Next time, Kevin should be more careful, shouldn't he?

這禮拜已經下了五天的雨。幸運的，今天早上太陽又在度露臉。然而，正當凱文在公園做運動時，忽然間，下起了傾盆大雨。因此，他全身都濕透了，此外，他甚至在湖邊跌了一跤，弄傷了自己。在下午的時候，他的好朋友溫蒂，發現他有些不對勁。可憐的凱文，他的腿痛到都無法從座位上站起來。最後，溫蒂告訴他去看醫生，檢察一下。下次凱文應該多小心點，不是嗎？

單字

. exercise                         做運動
. hurt(hurt-hurt-hurt)         弄傷 ; 疼痛
. rain cats and dogs           傾盆大雨
. notice                            注意
. as a result                      因此
. checkup                         檢察
. wet                               弄濕
. careful                           仔細的;謹慎的
. fall down(fall-fell-fallen)   跌倒

例句練習

1. Do you __________________ a crack in the ceiling ?
2. A: What is your favorite form of __________________ ? B: Swimming.
3. I got all __________________ in the rain because I forgot to bring an umbrella with me..
4. I went to the doctor for a physical __________________ .
5. IWhat you said really __________________ his feeling.

問題討論

1. How often do you excercise or play sports?
2. Are you good at jogging?
3. Is there any park around your place?
4. According to the reading, why did kevin look so sick?
5. What does "rain cats and dogs" mean?